Collection / コレクション: Newman's Own / ニューマンズ・オウン

Paul Newman and Newman’s Own Foundation have given over $350 million to thousands of charities around the world. When you purchase Newman’s Own wine, you’re helping to brighten the lives of people in need.

ポール・ニューマンとニューマンズオウン財団は、世界中の何千というチャリティへ3億5千万ドル以上を寄付してきました。ニューマンズオウン商品の購入は、困っている人々の生活向上を助けることにつながっています。

 

 

More than 25 years ago, Paul Newman created his famous a salad dressing line.  To his surprise, it became very popular and over the years, Newman’s Own launched many type of food products including three world class wines which includes Chardonnay, Cabernet Sauvignon and now a Red Blend.

25年以上前、ポール・ニューマンは有名なサラダドレッシングを作りました。驚いたことにそれは長期間にわたり、人気の高い商品になりました。ニューマンズオウンは、シャルドネ・カベルネ・ブレンド赤という3種類のワールドクラスのワインをはじめ、多くのタイプの食品を発売しています。

Today, Newman’s Own Common Good line of wines source grapes from premier vineyards throughout California. Each award-winning wine is crafted to Paul’s personal style, using top quality grapes from premium vineyards, resulting in beautifully balanced wines with tremendous character and flavor. ニューマンズオウンのコモングッドラインのブドウは、カリフォルニア中の最良の栽培地から収穫しています。各受賞ワインはポール個人のスタイルで造られています。最良の栽培地から最高品質のブドウを使用し、その結果、類のないキャラクターと風味を持つ美しくバランスの取れたワインに仕上がっています。  

 Paul Newman always believed in sharing his good fortune with those in need. From the very beginning, he donated every penny he earned from his Newman’s Own products to charity. Today, his legacy of philanthropy lives on in the Newman’s Own Foundation, which continues to generously support charities under the Common Good Label.

Here’s to you, Paul!

ポール・ニューマンは、困っている人々に自分の幸運を分けたいと常に思っていました。初めから彼はニューマンズオウンの商品で得たすべてのお金をチャリティに寄付していました。彼の慈善事業の遺志はニューマンズオウン財団に受け継がれ、

コモングッドのラベルの下でチャリティを支援し続けています。ポールに敬意を込めて。