Tomei Wine Club / トメイズ・ワインクラブ 

Tomei Wines is now taking applications for their California Wine club.  Take advantage and receive monthly shipments of our unique selection of boutique California wines at discount prices.  We work directly with small  wineries to bring you the best of California at the best prices.  So enjoy our unique selection that you won’t find in any store. We provide you with helpful wine notes and pairing suggestions to help you get the most from each bottle.  Join now, space is limited due to our small and unique selection. 

Each Month Tomei Wines will send 1 to 3 bottles of our selected red wines directly to your shipping address and charge your credit card ¥10,000. Monthly wines selection will change monthly.  If you wish specific labels or types of wine, please contact us to assist you in your selection. Visa and MC card accepted only. 

Monthly Membership Includes:

• No Start-up Fee

• Discount Pricing

• Shipping and Tax Included

• Cancel at Anytime* 

トメイズのカリフォルニアワインクラブでは、会員様へ毎月ユニークなカリフォルニアワインを割引価格でお届けしております。弊社は、家族経営の小さなワイナリーで丁寧に創られたブティックワインを直輸入し、お得な価格でご提供しております。他では手に入らない貴重なワインをぜひお試しください。ワインには、楽しみ方のアイディアを添えてお届けします。少量入荷のため、数に限りのあるワインクラブです。ぜひこの機会にお申し込みください!毎月10,000円で、1本から3本のワインをセレクトしてお届けします。お届けするワインは毎月変わります。お好みのテイストやご要望があれば随時お知らせください。お支払い方法は、クレジットカード(Visa、Mastercard、Amexが受け入れられます)になります。代金は各クレジット会社の会員規約に基づき、毎月ご指定口座から自動引落としさせていただきます。

毎月のメンバーシップに含まれるもの:

• 会員登録費無料

• 割引価格

• 送料無料・消費税込み

• いつでもキャンセル可*

* I UNDERSTAND THAT MY CREDIT CARD WILL BE CHARGED BASED ON MY CHOSEN PLAN MARKED ABOVE, FOR EACH MONTHLY SHIPMENT. IF AND WHEN I DECIDE TO CANCEL I WILL GIVE A 30 DAY WRITTEN / EMAIL NOTICE. I WILL NOTIFY TOMEI WINES OF ANY CHANGES TO MY BILLING / CREDIT CARD INFO or SHIPPING ADDRESS. I AM RESPONSIBLE FOR ANY ADDITIONAL SHIPPING CHARGES OVER AND ABOVE THE INITIAL SHIPPING IF WINE IS RETURNED TO TOMEI WINES FOR ANY REASON. I UNDERSTAND THAT IF I OPT TO PICK-UP MY WINE, THAT I WILL DO SO WITHIN 2 WEEKS OF THE PICK-UP DATE OTHERWISE MY WINE WILL AUTOMATICALLY SHIP TO MY SHIPPING ADDRESS. I CERTIFY THAT I AM 20 YEARS OF AGE OR OLDER AND THAT SHIPMENTS WILL BE RECEIVED BY SOMEONE OVER 20 YEARS OF AGE.
同意条項: 私は以下のトメイワインズのワインクラブの条項を理解して同意します。ワインクラブに申込後、毎月の商品の受取に際し、クレジットカードでの支払いに同意します。いついかなる理由であれ、ワインクラブを脱会する時は書面またはメールにて 30日前に連絡することに同意します。クレジットカードの変更、または配達先住所が変更した場合は、トメイワインズに通知します。何らか の事情で、申込をしたワインがトメイワインズに戻った場合、追加送料を負担する事に同意します。トメイワインズに戻ったワインを引取ると指定した日にちから 2 週間を過ぎた場合、自動的に配達指定先に再送されます。私は 20 歳以上であり、配送されたワインを受取る者も 20 歳以上であることを保証します。毎月のワインの発送は通知なしには変更されない旨、同意します。